Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
 Первая страница |
 Предыдущая страница |
 Следующая страница |
 Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| link_sample (обсуждение) (Перевести) | Заголовок ссылки |
| link_tip (обсуждение) (Перевести) | Внутренняя ссылка |
| linksearch (обсуждение) (Перевести) | Поиск внешних ссылок |
| linksearch-error (обсуждение) (Перевести) | Подстановочные символы могут использоваться только в начале адресов. |
| linksearch-line (обсуждение) (Перевести) | Ссылка на $1 из $2 |
| linksearch-ns (обсуждение) (Перевести) | Пространство имён: |
| linksearch-ok (обсуждение) (Перевести) | Найти |
| linksearch-pat (обсуждение) (Перевести) | Шаблон для поиска: |
| linksearch-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| linksearch-text (обсуждение) (Перевести) | Можно использовать подстановочные символы, например, <code>*.wikipedia.org</code>. Необходимо указать по крайней мере домен верхнего уровня, например <code>*.org</code><br /> {{PLURAL:$2|1=Поддерживаемый протокол|Поддерживаемые протоколы}}: <code>$1</code> (если протокол явно не задан, по умолчанию подставляется http://). |
| linkshere (обсуждение) (Перевести) | Следующие страницы ссылаются на «'''[[:$1]]'''»: |
| linkstoimage (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$1|Следующая $1 страница ссылается|Следующие $1 страниц ссылаются|Следующие $1 страницы ссылаются}} на данный файл: |
| linkstoimage-more (обсуждение) (Перевести) | Более $1 {{PLURAL:$1|страницы|страниц}} ссылаются на этот файл. В данном списке {{PLURAL:$1|представлена только $1 ссылка|представлены только $1 ссылок|представлены только $1 ссылки}} на этот файл. Доступен также [[Special:WhatLinksHere/$2|полный список]]. |
| linkstoimage-redirect (обсуждение) (Перевести) | $1 (файловое перенаправление) $2 |
| listduplicatedfiles (обсуждение) (Перевести) | Список файлов с дубликатами |
| listduplicatedfiles-entry (обсуждение) (Перевести) | У файла [[:File:$1|$1]] — [[$3|{{PLURAL:$2|один дубликат|$2 дубликатов|$2 дубликата}}]]. |
| listduplicatedfiles-summary (обсуждение) (Перевести) | Это список файлов, где самая последняя версия файла считается дубликатом последней версии некоторых других файлов. Учитываются только локальные файлы. |
| listfiles (обсуждение) (Перевести) | Список файлов |
| listfiles-latestversion (обсуждение) (Перевести) | Текущая версия |
| listfiles-latestversion-no (обсуждение) (Перевести) | Нет |
| listfiles-latestversion-yes (обсуждение) (Перевести) | Да |
| listfiles-show-all (обсуждение) (Перевести) | Включить старые версии изображений |
| listfiles-summary (обсуждение) (Перевести) | Эта служебная страница показывает все загруженные файлы. |
| listfiles_count (обсуждение) (Перевести) | Версий |
| listfiles_date (обсуждение) (Перевести) | Дата |
| listfiles_description (обсуждение) (Перевести) | Описание |
| listfiles_name (обсуждение) (Перевести) | Имя файла |
| listfiles_search_for (обсуждение) (Перевести) | Поиск по имени файла: |
| listfiles_size (обсуждение) (Перевести) | Размер |
| listfiles_thumb (обсуждение) (Перевести) | Миниатюра |
| listfiles_user (обсуждение) (Перевести) | Участник |
| listgrouprights (обсуждение) (Перевести) | Права групп участников |
| listgrouprights-addgroup (обсуждение) (Перевести) | может добавлять в {{PLURAL:$2|1=группу|группы}}: $1 |
| listgrouprights-addgroup-all (обсуждение) (Перевести) | может добавлять во все группы |
| listgrouprights-addgroup-self (обсуждение) (Перевести) | может добавлять свою учётную запись в {{PLURAL:$2|1=группу|группы}}: $1 |
| listgrouprights-addgroup-self-all (обсуждение) (Перевести) | Может добавлять все группы к своей учётной записи |
| listgrouprights-group (обсуждение) (Перевести) | Группа |
| listgrouprights-helppage (обсуждение) (Перевести) | Help:Права групп |
| listgrouprights-key (обсуждение) (Перевести) | Легенда: * <span class="listgrouprights-granted">Предоставленные права</span> * <span class="listgrouprights-revoked">Отозванные права</span> |
| listgrouprights-members (обсуждение) (Перевести) | (список участников) |
| listgrouprights-namespaceprotection-header (обсуждение) (Перевести) | Ограничения пространства имён |
| listgrouprights-namespaceprotection-namespace (обсуждение) (Перевести) | Пространство имён |
| listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto (обсуждение) (Перевести) | Права, позволяющие участнику редактировать |
| listgrouprights-removegroup (обсуждение) (Перевести) | может исключать из {{PLURAL:$2|1=группы|групп}}: $1 |
| listgrouprights-removegroup-all (обсуждение) (Перевести) | может исключать из всех групп |
| listgrouprights-removegroup-self (обсуждение) (Перевести) | может удалять свою учётную запись из {{PLURAL:$2|1=группы|групп}}: $1 |
| listgrouprights-removegroup-self-all (обсуждение) (Перевести) | может удалять все группы со своей учётной записи |
| listgrouprights-right-display (обсуждение) (Перевести) | <span class="listgrouprights-granted">$1 (<code>$2</code>)</span> |
| listgrouprights-right-revoked (обсуждение) (Перевести) | <span class="listgrouprights-revoked">$1 (<code>$2</code>)</span> |
| listgrouprights-rights (обсуждение) (Перевести) | Права |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
